Hier geboren. Née ici.
Dieses Künstlerbuch vereint Fotografien, Zeichnungen und Texte und ist ein Gemeinschaftsprojekt der Familie Soulama/Wudtke. 2015 übertrug Idrissa Soulama den Namen seiner Mutter, Kourbi, an seine Tochter und begann, dessen Bedeutung und Geschichte zu erforschen. Der daraus entstandene Text ist im Original und in Übersetzung enthalten. Bei der Recherche fand er Zeichnungen seines verstorbenen Vaters, die am Ende des Buches integriert sind.
Der Buchumschlag zeigt eine frühe, von Kourbi selbst angefertigte Zeichnung. Die Fotografien, ausgewählt von Birgit Wudtke, stammen aus ihrem digitalen Archiv privater Mobilfotos. Bei der Selektion von 53 Motiven aus über 100.000 Bildern stellte sie sich Fragen zur Beziehung zwischen digitaler Privatfotografie und künstlerischer Repräsentation: Welche Bilder sind es wert, aus dem digitalen Strom herausgelöst und in ein materielles Format überführt zu werden? Wann wird ein intimer Moment öffentlich erzählbar? Welche Aufnahmen entziehen sich der Beliebigkeit familiärer Schnappschüsse? Und schließlich: Welche Bilder berühren besonders jene, die mit mehreren kulturellen Bezugssystemen aufgewachsen sind – welche Momente sprechen das binationale Gedächtnis an?
Bildautor*innen: Birgit Wudtke
Gestaltung: Studio kela-mo
Herausgeber*innen: Birgit Wudtke
Verlag: Verlag Marian Arnd
Verlag Bestell-Link: Hier geboren. Née ici.
ISBN: 978-3-948927-66-0



