CHILE
THE PHOTO ARCHIVE 1973 - 1974
‚CHILE – THE PHOTO ARCHIVE 1973 -1974' ist ein dokumentarisches Fotobuch.
Mit meinen Bildern zeige ich einen Teil des historischen und politischen Gedächtnisses Chiles. Meine Texte beschreiben, was ich beobachtet habe.
Der erste Teil erzählt in cineastischer Weise, mit Hilfe von Kontaktabzügen, was von Januar bis September‘73 auf den Straßen Santiagos geschah: Studentenunruhen, Streiks, Frauendemonstrationen, Gewalt oder friedliches Zusammenleben. Der Traum von einer fairen Zukunft endete für viele Chilenen am 11.September‘73 mit dem gewaltsamen Sturz der Allende-Regierung durch das Militär. Der zweite Teil zeigt die Auswirkungen der Machtübernahme durch die Militärjunta: Ausgangssperren, mehr Armut, Straßenkinder, das Ende aller demokratischen Institutionen, Diktatur. Ein Essay des Journalisten Joe Novitski (damals Washington Post Korrespondent, in Chile) verbindet die Geschehnisse der beiden Jahre 1973-74.
2019 hatte ich begonnen, Fotos aus Chile in sozialen Medien zu veröffentlichen. Die Reaktionen waren herzzerreißend. Viele Chilenen, die den Staatsstreich erlebt hatten oder unter seinen Folgen litten, hatten diese Bilder noch nie gesehen, da während der Diktatur eine totale Zensur herrschte. Sie plädierten für ein Buch, um eine dauerhafte Erinnerung an das letzte Amtsjahr von Präsident Allende, den Staatsstreich und die darauffolgende Diktatur zu schaffen. Ich schuldete dem chilenischen Volk dieses Buch. Aus 8000 Archivfotos wählte ich mit meiner Partnerin Monika Pfandzelter und dem Grafiker Sybren Kuiper über 300 Fotos und Contact Sheets.
Für Chile haben wir das Buch in Spanisch, zusammen mit Editorial RM publiziert. Wir wählten Rotationsdruck, um das Buch für alle Chilenen erschwinglich zu machen.
Die englische Ausgabe wurde im aufwendigeren Offset gedruckt; wir haben es zusammen mit Lecturis, NL, herausgeben. Persönlich hoffe ich, dass dieses Buch als visuelle Erinnerung dient und künftigen Generationen hilft die gleichen Fehler zu vermeiden.
Bildautor*innen: Chas Gerretsen
Textautor*innen: Chas Gerretsen, und kurzer essay von Joe Novitzki
Gestaltung: -SYB- Sybren Kuiper, Den Haag
Herausgeber*innen: Chas Gerretsen/Lecturis
Verlag: Lecturis
Verlag Bestell-Link: CHILE
ISBN: 9789462264847